КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

241035, г.Брянск, ул. Майской Стачки, д. 6

59-61-04, nartwor@mail.ru  

Схема проезда

Записан от Тарановой В.Н. – участницей Дубровского фольклорного хора Суражского района. Также приведён сценарий театрализованного действа «Дубровская свадьба», которое воплощалось хором на различных сценах не только Брянской области, но и в Москве, Санкт-Петербурге.

Отшумели ярмарки. Скоро «зазвенят» суражские свадьбы. Они играются только после уборочных работ, зимой, после Пасхальной недели, но больше всего осенью да зимой. Свадьба - это очень важный момент в жизни молодых, их родителей. Практически вся жизнь в родительском доме дочерей, сыновей - это подготовка к будущей свадьбе, хотя прямых разговоров о свадьбе нет. В семье дочь готовят заранее к тому, что она уйдет в чужую семью, что она должна расти трудолюбивой, послушной, терпеливой, должна быть хорошей хозяйкой, рукодельницей. Она сама себе готовит приданное: вышивает рушники, подушки, рубашки, делает подушки, вяжет кружева. А главное ее богатство - ее нежность, доброта, кротость и коса с заплетенной в нее шелковой ленточкой. Воспитывают девушку не только наставление родителей, а воспитывает и песня. В ней сложные отношения между матерью и дочерью, невесткой и свекровью, матерью и сыном. Есть такая русская песня - это диалог матери и дочки, называется она:

 

«Ой, мамочка ты моя, а я нега твоя»

 

Дочь:

Ой, мамочка ты моя,

А я нега твоя

 

Припев:

Ой лель, лялушеньки,

А я нега твоя

Не ддавай-ка ты меня,

Ой, далеко от себя

 

Припев:         

 

Мать:

Ой, дочушка, моя

Ты дитятко мое

 

Припев:

Мамочку не забывай,

Да почаще наглядай

 

Припев:

 

Дочь:

Через быструю ряку,

Я ни як не приплыву

 

Припев:

 

Мать:

 А ты лодочку бяри,

Ко мне в гости плыви

 

Припев:

                                                                                                            

Дочь:

Под крутую гору                                 

Я ни як не подойду

 

Припев:

Ты цапочек бери

Да под горку иди

 

Припев:

Ой, лель, лялешеньки              

Ко мне в гости иди.

 

А вот еще одна песня, раскрывающая судьбу дочери, отданную замуж в чужую деревню - «Отдав меня, мой таточка»

 

Отдав меня мой таточка,

Да в чужую деревеньку

Ой, да в чужую деревеньку

 В несогласную семейку.

 

Не ходила я в гости

Девятнадцать годочков

На двадцатый годочек,

Пошла к мамочке в гости.

 

Ой, броду, я броду,

По коленочки в воду,

А коли промочуся,

У мамочки просушуся.

 

А мамочка не познала,

Из хаточки выгоняла,

А соседочки познали,

Моей мамочке сказали.

 

Ой, соседочка наша,

Это ж дочечка ваша

Ой, соседочки мое,

 Переймите ж вы ее.

 

Было ее переняти,

Як была она в хате,

А теперь она в поле,

На широком раздолье. 

               

Мелодии этих песен мягкие, нежные. Они передают всю сложность, а порою трагичность взаимоотношений. Часто матери сыновей с нелюбовью относились к своим невесткам. Угодить свекрови порой было невозможно и уйти было некуда. В доме, где было несколько сыновей, а значит и несколько невесток, и нужно было уживаться со всеми. Вот одна из таких песен: «Женила мать сынку».

 

Женила, мать сынку, непоравенку,

Узяла невесточку ни по любови,

Ни белое личика, ни черные брови.

Послала мать сына, красна вина взять,

Нялюбу невесточку послала лен брать.

Не выбравши лену, нейди до дому,

А выбравши лену, скинься рябинкою,

Тонкую высокую, кучерявую.

Приехав же сынку с Украины,

Ой, мать моя мамочка, где ж моя жена

Послала я Машеньку в поле лену брать

Ой, едь-ка ты сынку, на ту долинку,

Сруби-ка ты, сынку тую рябинку,

Тонкую высокую, кучерявую.

Первый раз тюкнув, зашаталася.

Другий раз тюкнув кровь полилася,

Третий раз тюкнув слово молвила.

Слово молвила, не рябинку рубишь,

А жену губишь,

 Слово молвила, не рябинку рубишь,

А жену губишь, а жену губишь.

 

Ой, мать моя мамочка, лютая змея,

Загубила женушку, загуби меня

Ой, мать моя мамочка, лютая змея,

Загубила женушку, загуби меня,

Загубила женушку, загуби меня.

Песня «А в неделечку рано - пораненьку» раскрывает трагизм отношений матери и сына.

А в неделечку, рано пораненько,

Ой, мати сына сына проклинала,

Невозлюбленную с двора прогоняла,       

 Ой, иди сынку, иди прочь от меня.

Невозлюбленная твоя жена в доме,

Ой, ой ты мать, моя мать, сам я добре знаю.

Вороного коня с вечера седлаю,

Ой, а с полуночи я с двора съезжаю.

 

Эти песни и сейчас актуальны, они как бы предостерегают нас всех от этих бед, от греха.

 

Песня «Зеленый дубочек, чего похилився» показывает будущее отношение детей к своей матери.

 

Зеленый дубочек, чего похилився

Жалев мати сынку, пока не женився.

А як оженився, да взял сабе женку

Стал он забывать родную сторонку.

Приехав сын в гости, мати жито жала

Сказав мати, здравствуй, она не сказала.

Ой мать, моя мати, чего горда стала,

Сказал тебе, здравствуй, а ты не сказала.

Не думай, сыночек, что я горда стала,

За горькой слезою, тебя не признала.

Хватит табе мати, так тяжко робити,

Поедишь со мною, будешь у нас жити.

Приехала мати, а сына нет дома,

Горделива невестка промолвила слово.

Дети уж большие, нечего робити,

Ковры дорогие, по ним не ходите.

Иди-ка, ты мати, иди к своей дочке.

Нихай табе дочка помыя сорочку.

Пришла мати к дочке, стоит в уголочке.

Не буду я мыти, матери сорочку.

Хватит табе мати, по детям шататься,

Пора табе мати в гаек собираться.

 

Такие песни будят совесть, заставляют задуматься о долге перед родителями.

Ну, вот и подошли мы к дубровской свадьбе, которая звенела на деревне три дня, а начиналась она заручинами.

 

Заручены

Крестьянская хата, на стенах вышитые рушники, на столе вышитая скатерть, в углу висят иконы. В уголке на лавке сидят молодые девушки и невеста. Все в русских костюмах. Девушки заплетают косу невесте. Звучит песня «Я у таточки живу».

Я у таточки живу, у высоком терему

Перед зеркалом стояла косу русую чесала.

Расчешу я косочку, расчешу я русую

Заплету я в косу русую ленту алую.

Коса моя русая ты ж кому достанешься,

Ой, ти парня ченявому, ой, ти кучерявому?

А кто ж тебя косочку, расплетати будя?

Расплетет мне косу руссу миленький дружок.

Открывается дверь, входят сваты. Среди них отец жениха, сваты (сваха и сват), друг жениха, крестная мать. Здороваются.

 -Добрый вечер.

-Добрый, добрый!

 

Сваха:

-А туда ли мы попали?

 

Мать:

- А уж не знаем.

 

Сваха:

- Шли по улице, а нам сказали, что в этой хате товар хороший. Вот и думаю, у вас товар хорош, а у нас купец удалой. Так  может, сторгуемся?

 

Отец:

- Может и сторгуемся. Проходите, раздевайтесь, садитесь за стол.

Обращается к хозяйке: - А ты хозяюшка стол накрой, а потом дочь позови.

Хозяйка накрывает стол. Зовет дочь. Все рассаживаются за стол. Ставят водку, закуску.

Выходит невеста. Отец спрашивает: «Ну, что дочка, пойдешь замуж?»

 

Дочь:

- На все воля ваша, согласная я.

 

Сваха запевает:

Як пойдем мы на заручены, як пойдем мы на заручены.

Все ворота позакручены, все ворота позакручены,

Все ворота позакручены, баранками позавязаны.

 

Девушки поют:

А в ворот, ворот, вишневый садок

Вишневый садок, щей зелененький

А в том садочке зязуля кукала

Зязуля кукала, зязюля серая.

Покукай зазюля, покукай серая

Ой сколько мне жить в своего таточки

Жить табе в таточки, своего родного

Своего родного еще семь годков.

Чтоб больше табе ой не куковать.

Як ты правдочки не сказала мне

 

 Сваха:

- Ой, нальем по чарочке, да невесту присватаем.

Гости наливают по чарочке и под песню выпивают.

Молодые девушки поют:

Сенечки яворовые, сенечки яворовые,

А кто ж вас подметать будя

Матка моя уже старенькая

Матка моя уже старенькая

Сестричка моя ще маленькая

Сестричка моя ще маленькая

А я млада заручена.

 

Сват:

- Ну, что ж, просватали девку красную, пора и о свадьбе договориться.

Песня:

Ходила Валечка по росе,

Горько плакала по косе

Косица моя русая.

Неделю тебя чесала.

За дин вечерок проиграла,

За дну копейку продала,

За дну копейку продала,

За дню рюмочку пропила.

 

Сваха:

Сваточки! Скоро породнимся, а приданное у невесты есть?

 

Мать:

- Есть сваточки, есть, и пряла, и ткала, и вышивала. Вот свекорку шарф теплый связала, а свекровке шаль роскошную, а жениху рубашку расшитую. Свахе рушничок, крестной жениха - пояс шерстяной.

 

Рассматривают подарки, хвалят невесту.

Все поют песню «Что-то в лесе зашумело»

Что-то в лесе зашумело, рано, рано,

Что- то в лесе зашумело ранесенько

Сосна с ветром говорила, рано, рано

Сосна с ветром говорила ранесенько

Пойдем ветер в чисто поле, рано, рано

Пойдем ветер в чисто поле ранесенько

 Ой, там же мы погуляем рано, рано

Ой, там же мы погуляем ранесенько

Воду с песком помешаем рано, рано

Воду с песком помешаем ранесенько

Род из родом помешаем рано, рано

Род из родом помешаем ранесенько.

 

Мать невесты: - Ну, что ж сваточки, засватали вы нашу дочушку, отдаем ее, берет ее Иван, живите в мире, согласии.

Невеста обращается к гармонисту.

- Ой, сыграй Сережа страдания, с подружками потанцую.

 

Невеста поет:

Течет речка, течет быстра

Течет помутненная,

Ой, подружки дорогие

 Я уж зарученная

Подружка: Ой, подружка дорогая,

Замужем плохая жизнь,

На гулянку не пускают,

Рядом муженек лежит.

 

Все девушки:

 Ой, девочка, судьба наша.

Чужу тетю звать мамаша

И так хорошо, и так ловко

Пошла танцевать невестка с золовкой.

 

Сваха:

- Девчата, хвати невесту пугать.

Запевает:

Мы катили, мы катили дубовую бочку

Высватали, высватали, в пана свата дочку.

Помялися, помялися пара волов дата,

И воликов не дали, и девочку увяли.

Только дали, только дали сивую кобылу,

Сивая кобыла хвоста не поднимя

День два пробежит и наделю проляжит

А на той кобыли колья возили,

Колья возили, город городили.

Город городили, капусту садили.

 

Сват:

Ну, сваточки, готовьтесь к свадьбе.

Девушки поют: - Ой, чия-то рюта мята за горою,

Заросла йена, забуяла лебедою.

Ой, чаго-ж тыМашуточка не полола.

Свои белы ручачки, ой не колола

Ой, девочки, подруженьки,

Ой, да не до рюты,

Берет меня Ванечка, ой в свои руки.

 

Все прощаются, уходят с песней:  

До дому, сваты, до дому

Поели кони солому, поели кони солому

Щей овсяную полову.

 

Первый день

Дом невесты. Украшенный стол, наряжают пышный каравай, в него установлен елец, это веточка с тремя ответвлениями, на них женщины вешают не крупные бараночки, конфеты, все это накрывается красивым гарусовым платком.

Во время украшения каравая, женщины поют.

Ой, чья ж это мати}2р

Да с двора у двор ходя.

Да с двора у двор ходя}2р

Да соседочек прося

Ой, соседочки мои, ой, соседочки мое

Ой, ходите же вы ко мне

Да к мойму дитяти}2р

Каравай приберати

Ой, никто ж да не знают}2р

Что в нашем каравае.

Ой, семь литров да масла}2р

Да яиц полтороста

 

Ставят угощения, наряжают невесту и поют.

 

Ягодка не цвела

Як пришла пора зацвела.

Беленький цветок пустила,

Сильные ягодки вродила.

Неправдивая девочка,

Казала замуж не пойду,

Як пришла пора, так пошла.

Белого лебедя споймала,

Не горько плачешь девочка,

Не разжалила мамочку.

Невеста. Коли захочу разжалю,

Выплету выплет с русых кос

Повяжу выплет на приплет

Когда моя мамочка в клеть пойдет

А из клети идя да заплачишься

Тут моя дочечка ходила

Оно мое подворье красила

Женщины поют. Не стой мамочка в пороге,

А я же в тебя в дороге.

Приступись мамоочка близенько

А ж табе уклонюсь низенько

Поклонюсь

Тебе в твои ноженьки,

Твои черные сапожечки.

 

Дом жениха. Собирают жениха, здесь подженишник, гармонист.

Гости жениха поют.

 

Мамочка, сыночка сия наряжала}2р

Як яму шубочку надевала}2р

Едь, поедь сыночек заручатися}2р

Не становь коника под калиною}2р

Калинка, деревцо не счастливое}2р

А сверху калинки птушки гнезда вьют}2р

 Посеряд калину червяк сточит}2р

Корешок калины вода смыла}2р

Ставь поставь коника под явором}2р

Яворок деревце счастливое}2р

А сверху яворка соловьи поют}2р

Посеряд яворка гусли играют}2р

Корешок явора крепенько стоит}2р

 

Дом невесты. Слышен подъезд гостей жениха, музыки, песня.

 

Гости невесты поют.

Брязнули чарочки на столе,

Заржали коника во дворе.

Ти не по мне мамочка

Ти не по мне.

По тябе, дочушка, по тябе,

Готуй, мамочка, кублы мне

Едь моя дочушка, без кубла

Чего ж мычечку не скубла.

Я скубла, скубла, шаматела

Да без кублаков полетела.

 

В это время невеста спрятана, жених с подженичником начинают торг. Жених ходит, ищет. Девушки говорят, холодно, холодно, теплее, теплее, тепло. Находят невесту, платят выкуп. Невеста в русском костюме, на голове веночек.

Мать и отец выходят встречать невесту и жениха с хлебом солью, с рюмочками на подносе. Трижды наливаются рюмочки, едва прикоснувшись, невеста, жених выливают через плечо. Пробуют хлеб с солью. Мать благословляет молодых иконою, хорошо живущая пара забрасывает рушник за спины молодых и вводит в дом.

Молодые садятся за стол напротив каравая, с двух сторон садятся крестные, дружок, сваха.

Дружок. Гости дорогие, званные! Поднимем чарочки наливные, за красавицу молодую. За молодца лихого и мати в этой хати, что красавицу невесту растили, в строгости держали, да хозяйку хорошую воспитали, она спечь и сварить, и людями говорить. За молодых!

 

Все выпивают. Начинаются дразнилки, гости

со стороны невесты:  Наша Машенька, сыр наливаный,

                                 А Ваш Ванечка, сын надуваный.

Со стороны жениха. А в нашего Ванечки рубашка крестиком,

                              А вашей Машеньке лицо с прыщиками.

Со стороны невесты. А в вашия свахи, а в вашия свахи,

                                  Чапец як у ряхи, чапец як у ряхи.

Со стороны жениха. А на небе тучки, а на небе тучки

                                Брешите як сучки, брешите як сучки.

Поднимается дружок. Гости дорогие. Пьем и поем, танцуем. А ну-ка молода, пройдись по кругу.

Выходит невеста. (Страдание).

Ой, подружки дорогие,

Выхожу я поплясать

Гармониста дорогого,

Попрошу я поиграть.                                

Выходит золовка. Ой, так хорошо, ой так ловко

                          Пошла танцевать невестка с золовкой.

Невеста. На головушку надели,

Мне веночек завитой.

Ой, подружки попрощаюсь

Я с родимой стороной

 

Дружок. Всех прошу за стол, пора каравай делить. Первым разом, добрым часом. Есть ли мати в хати. Разреши каравай раздавати.

Трижды дружок повторяет, мать невесты отвечает «Разрешаю каравай раздавати» и подходит к столу. Дружок вырезает кусочек каравая с ельцом и подает матери, та берет его в фартук, обращаясь к молодым, говорит: «береги, Иван, мою доченьку, голубку мою родную. Я растила, холила, берегла. А ты, дочушка, не забывай меня и отца своего. Желаю Вам жить долго, счастливо, внуков нам подарите, друг друга любите.

 

Подходит крестная невесты.

Дарю Вам, мои дорогие,

Две голубые чашечки,

Да к году чтоб были у Вас, двойняшечки.

Невеста кладет подарок крестной.

Подходят родственники. Дарю тебя. Иван молодой,

Кувшин меду.

Да чтобы был у тебя

Сын к году.

Подходят гуляки. А я дарю невесте лапти

Да обору, чтобы муж твой не бегал

До соседки Хадоры.

Поют гости. Дружко каравай режит,

Дружчиха на порог лезет

С семерими дитями,

Да все с кошелями}2р

Весь каравай забрала}2р

А в нашего дружочка

Кучерявая голова,

Он кудрями потрясет

И по чарке поднесет.

 

Начинается выкуп невесты. Девушки пытаются забросить пояс за спину молодой. Гости жениха не дают. Только на третий раз закидывают пояс. Маленькая девочка сидит на приданном. Ей платят выкуп, а невеста с женихом выходят из-за стола.

 

Гости поют. Наша Машенька загрустила,

В родной мамочке спросила.

Як же мне мамочка свекра звать,

А свекровушку величать.

Мать. Называй свекорка батюшкой,

Величай свекровку мамочкой.

Не стой мамочка в порозе

А твоя дочечка в дорози,

Подойди мамочка близенько,

Уклонюсь тебе низенько.

Загребай мамочка в печи жар

Коли табе дочечку свою жаль

На возы девочка покидала}2р

Что приданное собирала}2р.

Ой дали нам дали}2р

Подушки рядушки}2р

Что на воз не забрали}2р

Наволочки в рядочки

Чтобы были сыны и дочки}2р

 

Все гости садятся на лошадей гости, невеста жениха. С песней с гармошкой уезжают. Мать и отец глядя вслед, крестят детей со словами с Богом, родные.

 

Гости поют. Выйди мамочка, погляди,

Ой кого ж табе привезли.

Привезут табе пярину

Щей молодую княгиню.

Пали мати жижу

Вязем табе грыжу}2р.

 

Второй день свадьбы у жениха

Столы с угощениями, приходят гости, за столом сидят жених и невеста. На голове невесты повязана красная шелковая лента.

Гости поют. Ли винного, ли колодица

Там девочка да воду брала

Да в свой край порглядала-}2р.

Ти не шумит лес да дубрава

Ти не стогнет дорога}2р.

Ти не едет да мой таточка

Другие гости. Мамочка моя, родная моя

Возьмите ж ты меня, ой назад к себе.

Дочушка моя, родная моя

Ой, рада бы взять да назад к себе

Як бы такова, ты вчера была

Ты вчера была, як роза цвела

Сегодня стала, як рюта завяла

Ой, як завяла, что тебе не познала.

 

К столу подходит свекровь с большой тарелкой, на ней стопка блинов.

Свекровь. Вот гости дорогие, невестка рано встала, печь затопила, корову подоила, блинчиков напекала. На стол собрала. Кушайте гости, дорогие.

Приезжают сваты (родители невесты), развешивают рушники. Садятся за столы. Угощаются, поют. Потом гости наряжаются в молодых и идут по воду, с песней, танцами.

 

Поют. «Метелица, дорожечку замела»

А, Машенька, свойго та точку так звала.

Почуй же меня таточка,

Не забудь же ты свою дочечку.

Гости. Ой, свадебку мы сыграли

Уходят. Ой, Машеньку свою отдали

Живи Машенька, не скучай

Таточку вспоминай,

К своей мамочке приходи,

К ней внучаточек приводи.

 

 

МИНКУЛЬТ
Правительство
Департамент культуры Брянской области
грднт
туризм
ssylka bus gov ru
Роскомнадзор
Газета Культура